В конце ноября на русском вышел роман "Латунный город", рассказывающий о сокрытом городе джинов Дэвабаде. Здесь в эпицентре придворных интриг оказываются младший сын короля, идеалист и талантливый воин принц Али, и девушка Нари, которая выросла на улицах Каира, не подозревая, что волшебство существует, а сама она происходит из древнего и могущественного рода.
В январе 2019 на английском увидит свет вторая часть "Трилогии Дэвабада", получившая название "Медное королевство" (The Kingdom of Copper). Мы уже приобрели права на издание книги, отдали текст в перевод и планируем выпустить роман на русском в следующем году.
О романе "Медное королевство" (с небольшими спойлерами из первой книги):
Девушка Нари, выросшая на улицах Каира, где промышляла мелкими аферами, во время одной из них призвала могущественного джина. Встреча с ним изменила жизнь Нари — она узнал о существовании магии, элементалей и своей принадлежности к одному из их племен. Спасаясь от верной смерти, Нари отправилась в тайный город Дэвабад, где моментально оказалась в эпицентре дворцовых интриг.
Теперь, потеряв двух единственных джиннов, которых могла назвать своими друзьями, Нари остается один на один с опасностями придворной жизни и начинает раскрывать дремавшие внутри нее силы.
Тем временем принц Али, изгнанный из Дэвабада за то, что осмелился пойти наперекор воле отца, отправляется на родину своих предков, где скрыт древний и страшный секрет его семьи. А по следу Али идут убийцы.
Наступает новый век и, чтобы отметить его приход, в Дэвабаде собирается множество джиннов. Они не подозревают, что над городом нависла смертельная угроза, и сила, стоящая за ней, стремится использовать знаменитого воина, запертого в ловушке между мирами.
На русском вышел роман «Латунный город» — приключенческое фэнтези, навеянное ближневосточными легендами. Книгу уже можно приобрести в Book24, где по промо-слову ЛатунныйГород до 31 декабря можно получить скидку на книгу. В ближайшие дни роман появится и в других магазинах.
Рейтинг романа на Amazon — 4,5 из 5 (306 голосов), рейтинг Goodreads — 4,2 из 5 (13347 голосов).
Нари живет в Каире 18-го века, промышляя мелким воровством. Она не верит в магию, но понимает любой язык, а ее раны исцеляются сами собой.
Неверие делает ее беспечной, и ритуальная песнь, легкомысленно спетая на языке, названия которому Нари не знает, призывает могущественного джинна.
Легенды не лгут.
Магия существует. Как и демонические ифриты и гули. Существует скрытый от глаз людей Дэвабад — город шести племен джиннов, куда, спасая от смерти, несет ее на ковре-самолете дэв Дара. Там, в сплетении придворных интриг и заговоров, Нари откроет тайну своего происхождения. Тайну, способную развязать войну и разрушить Латунный город.
Несколько фотографий книги:
Один из первых русскоязычных отзывов на роман вышел на днях в телеграм-канале "Фантастика". Резюме из обзора:
"В целом, многообещающее начало цикла. Интересное восточное фэнтези, с очень редким сеттингом, которое, мне кажется, развернется в эпическую историю с реками крови и множеством интриг. Не знаю, почему книге влепили Young Adult, ничего подросткового я не увидел".
В ноябре fanzon выпустит на русском языке роман Шеннон А. Чакраборти "Латунный город". И мы готовы показать обложку российского издания книги.
Аннотация:
Нари не верит в магию. При этом у нее есть необычные таланты — знание языков и способность заговаривать болезни. Это, как и другие трюки , помогает ей жить, занимаясь воровством и мелким мошенничеством на улицах Каира 18-го века. Она надеется, что ей улыбнется удача и она уедет в Стамбул для изучения медицины.
Скоро ей придется поверить в магию. Нари столкнется с демоническим ифритом и ордой гулей, а потом случайно вызовет могущественного джинна — лукавого и мрачного воителя. Он поведает удивительную историю о пустыне, населенной духами огня, о реках, в которых спят мариды, о руинах некогда великих человеческих империй, о горах, которые охраняют невиданные хищные птицы, и о лежащем за ними Дэвабаде, легендарном Латунном городе, в который рок приведет Нари.
Дэвабад за своими зачарованными латунными стенами и семью вратами шести племен джиннов, встретит ее не только чудесами, но и ложью, предательством и придворными интригами.
Появление Нари вызовет очередной виток смертельной вражды и магической войны, которая длится столетия…
Отзывы на книгу:
«Великолепный шедевр! Дебют страстный, интригующий, с богатым и восхитительным миром и завораживающими героями. Маст рид!». — Рошани Чокши, автор «Благословенной звездами королевы»
«Великолепный эпик, с богатым языком и персонажами. Один из лучших дебютных романов, которые я читал». — Кевин Хирн
«Чакраборти удался образ Нари — девушки умной и неотразимой, но пошедшей по кривой дорожке. Изображение культурных конфликтов в магическом городе Дэвабаде неотразимо и сложно, великолепно вступает контрапунктом захватывающему экшену». — Washington Post
«Ослепительный роман. Книга прокатывает читателя по эмоциональным «американским горкам». Волшебно и величественно». — Shelf Awareness
«Впечатляюще и очень перспективно». — Kirkus Reviews
«Латунный город» это более чем перспективный дебют – он полон неожиданностей. Знание материала и авторское воображение одинаково сильны, как и богатство мира и нарастающий саспенс». — Vulture
облако тэгов
